留学体験談
生徒さんからの近況報告
今年6月にワーキングホリデーへ出発した生徒さんより近況報告！！
カナダライフを満喫して、学校ではビジネスクラスのリーダーだというちかさん。
毎日の勉強は大変だけど、毎日が楽しいそう。うれしいお言葉ですね☆
こんにちは★
ワーホリ３ヶ月を迎えようとしているちかです。
カナダに来て初めての近況報告です★
WTCに通っていて、１ヶ月目ESL、2ヶ月からはITIという通訳のコースを取っています。
そして来週の金曜日はもう卒業式です。
まだ最後のプレゼントが残っているけど@
ITIはすごく楽しいです！
映画の字幕製作から医療、ビジネスまで幅広く勉強してきましたが、
中でも一番大きいプロジェクトとしてやったものが、WEBサイト翻訳とプレゼン。
みんなが好きっていうことで信玄餅のサイトを翻訳して、さらに信玄餅をカナダでうるための黒蜜をハチミツやメープルシロップにして試食したり、ポスターを作ったり。
そして最後には直接桔梗屋さん（信玄餅製造会社）に
「生徒全員の名前を載せてくれれば、この翻訳タダであげますよ～～～？」
という交渉をします。
まだ改訂作業中なのですが、近いうちに桔梗屋HPに私たちの翻訳が名前つきで掲載されるかもしれません！
実際卒業生の翻訳は水木茂は博物館に掲載されているので、楽しみです！！
そんなこんなで、２ヶ月目からは家でも平均4、5時間課題に終われてました・・・
こんなに勉強しているのは大学受験のとき以来です。笑
お家は、今日本人２人とBroadwayST近くのアパートをシュアしているのですが
二人ともすごくいい人で、この前私が風邪引いた時なんか、スープを作ってくれたり、
兄弟みたいで楽しいです★
$340でこの広さはすごい！！ってことで帰国ぎりぎりまで居座るつもりです。
来月からはいろいろバイトをはじめてみようと思っています！
レジェメを作ったので、そろそろお店にもっていくつもりです。
どういう仕事がいいかまだ迷ってるんですけどね、、、
スノボシーズンまでにお金をためなきゃ！！笑
仕事が決まったらまたメールします★
PS.写真２枚添付しておきます。
①私のお部屋(写真左）
②学校のメキシカンのお友達（16歳です！！）(写真右）
